时间: 2024-10-14 07:57:17 |   作者: 书刊

  年的脚印，国际是怎样逐步看清了新我国的容貌？那些我国面向国际出版发行的杂志和书本，无疑是一个可贵而重要的窗口。

  70年来，我国书刊的封面都与新我国开展的重要前史节点紧紧相扣；70年来，正是这些相片和文字在向国际描绘着我国的形象，叙述着“我国故事”，传递着我国的声响。一起，在这些文字图片的背面，也有着许多不为人知的故事，有许多人为了这项工作奋斗了终身。

  创刊于1950年的《公民画报》是新我国第一本面向国际发行的刊物，也是第一本全五颜六色印刷的杂志，画报的封面是它最精彩的部分。70年来，近千张封面相片，串联起来，便是一幅新我国的动听表情。

  与《公民画报》一起期创刊的对外杂志还有《我国建造》《北京周报》《公民我国》《我国报导》等等，一大批文化名人齐聚北京百万庄，笔耕不辍，将对新我国的所见所闻所感，倾泻笔端，传向国际。

  70年来，这些图片、这些文字从未连续，它们面向我国也面向国际，传递着咱们的声响，叙述着咱们的故事。

  新我国建立后不久，我国就将四大名著翻译成各国文字，向全球发行，之后又有熊猫丛书、大中华文库，以及《我国针灸学》、《我国武术》、《我国绘画三千年》等经典的多语言版相继问世，触及文学艺术科技等许多范畴，许多权威级翻译我们为此耕耘终身。这些书本翻译的背面有许多弯曲的故事和感人的情节。

  这些书本在国外的顺畅发行出售，也离不开一个个海外书店：法国凤凰、日本内山、美国的我国书刊社，它们的创办者，都对我国文化和前史有着深深的酷爱，也乐意将五千年灿烂的东方文化，传播到国际上更远的当地。